唐草図鑑
聖樹聖獣文様


20190609 photo byM.N.

 エミール・マールの『ロマネスクの図像学』は、彫刻は11世紀に南フランスで復活したといい、大浮き彫り彫刻の図像学的起源の歴史として、そのトゥルーズの彫刻家たちがモワサックに招かれたことが説かれている。ここで、聖堂の ファサードに彫刻された聖人・修道院回廊の角柱の彫刻された聖人をまとめます。
・・2019年6月9日の旅の写真

モワサックの聖堂 南正面の聖人

エレミアJeremiah(預言者)

Michelangelo Buonarroti 027
Michelangelo
システィナ礼拝堂の天井画 
1511 Fresco, 390 x 380 cm
Cappella Sistina, VaticanSan vitale, ravenna, int., presbiterio, mosaici di sx 04 storie di geremia 01
Mosaics of Jeremiah
サン・ビターレ聖堂のモザイク(ラベンナ)

旧約聖書の人物、エレミア書(※口語訳)の著者
古代イスラエルの大予言者
古代イスラエルの預言者。紀元前七世紀後半から六世紀初めにかけてユダ王国で活躍した。
ヨシュア王の12年(前626)、預言者として召され、ゼデキアの11年まで41年間にわたり活躍した。(コトバンク
古代イスラエルの代表的預言者の一人。その預言の多くは詩型をとり,《エレミヤ書》に残されている。(世界大百科事典 第2版の解説)
エレミヤは、捕囚期前の預言者である。「人々は、イエスとエレミヤの間に類似点があることを認識していた」( 60分でわかる旧約聖書(24)

「涙の預言者」イスラエルの歴史において、大きな曲り角に当たる、最も悲劇的な時代を生きた預言者(※)

「苦悩する預言者」 「預言者エレミヤの迫害と苦難」

Lorch St.Laurenz - Fenster 4 Jeremias
Lorch (Enns/Upper Austria). Basilica of Saint Lawrence: Gothic stained glass windows (1330) showing prophet Jeremiah and biblical quotation in Latin: "HIC EST ET NON ALIUS".(ラテン語「これはALIUSではありません)
The scroll reads HIC EST D[OMINU] S N[OSTE]R, ET NON ESTIMABIT ALIUS ABSQ[UE] ILLO, "Here is our Lord, and no one but he shall be counted his equal" (Baruch 3:6). これが私たちの主であり、彼以外にだれも彼に及ばない。

イザヤIsaiah 預言者

Isaiah (1)
Isaiah (Jesaja), 1509, Michelangelo
on the fresco at the Sistine Chapel
旧約聖書中最大の預言書とされる『イザヤ書』を残した記述預言者。「主は救い」または「主の救い」の意. 
ユダヤの民で,前 783~687年の間,4人の王の時代を通じておもにエルサレムで預言活動を行なった。
雄弁で熱情にあふれた詩人的預言者で,政治上の見識も高く旧約聖書の記述預言者中最大の人物とされる。ユダ王国の危機に際してはひたすら神を信じ,他国の援助を仰ぐべきでないと主張した。(コトバンク ブリタニカ国際大百科事典)

同看板の解説:
左から
1.Peter holding the keys to Heaven.天国へのカギを持つペトロ=聖ピエール(寺院名になる)

中央柱(トリュモー)には2人
Moissac (82) Porche 08
2.Most often,Paul is depidted at bald.(パウロはほとんどの場合禿げている)
Moissac (82) Porche 06
3.Probably Jeremiah often shown with Isaiah in depictiiones of the Propherts .
(おそらくエレミヤ 預言者の描写の中でイザヤと共にしばしば示された)
Isaiah in holding a scroll upon which are written from his Book.
"ecce virgo concipiet":"Behold virgin shall conceive.彼の本から書かれているスクロールを持っている。"ecce virgo concipiet": "処女を見よ。

4.イザヤ


MOISSAC ABBATIALE SAINT-PIERRE
abbatialeはフランス語で修道院
Une abbaye bénédictine .


サン・ピエール(ペトロ)

モアサック修道院回廊
小円柱に交じって重厚な角柱がたつ・・
十二使徒の彫りの浅い浮彫で飾られている
(1100年以前のもの)→2014k/moissac.html

回廊の角柱の聖人

十二使徒

新約聖書に登場するイエスの弟子、 Wikipedia(十二使徒)
「十二使徒たちはなぜ死を選んだのか」 http://www.vivonet.co.jp/rekisi/b04_christ/apostles.html

Leonardo da Vinci (1452-1519) - The Last Supper (1495-1498)
Leonardo da Vinci (1452-1519) - The Last Supper (1495-1498)
左から バルトロマイ(ナタナエル)、アルファイの子ヤコブ、アンデレ、ユダ、シモン・ペトロヨハネ
イエスを越して、トマス、ゼベダイの子ヤコブフィリポマタイ、タダイ、熱心党のシモン

 全員が殉教していることを見ると改めてこの晩餐図に感慨を覚える・・


PILLER Ⅵ(パウロ) PILLER Ⅶ(ペトロ)

Saint Philipフィリポ(ピリポ)
--磔の刑(@トルコ)

Philip the Apostle Hierapolis(トルコ)の墓
 Coa Illustration Cross of St Philip Cross of St Philip 

Saint Simon熱心党のシモン(シメオン)
--のこぎり刑(伝@ペルシャ)

Simon_the_Zealot Death_by_sawing

Saint Bartholomew バルトロマイ(バーソロミュー)
--皮剥ぎの刑? 磔の刑@アルメニア

Bartholomew_the_Apostleアルメニアのアルバノポリス

Saint Matthew マタイ
--槍で刺し通される@エチオピアまたはペルシアのヘリオポリス

Matthew_the_Apostle 墓はサレルノ大聖堂@南イタリア

St. Paul パウロ
斬首刑 皇帝ネロのとき@ローマ

新約聖書の著者の一人(Wikipedia  Paul_the_Apostle(c. 5 – c. 64 or 67)
イエス死後に信仰の道に入ってきたためイエスの直弟子ではなく、
最後の晩餐」に連なった十二使徒の中には数えられない。
墓はサン・パオロ・フォーリ・レ・ムーラ聖堂@ローマ

St Peter
ペトロ--逆さ磔の刑  ネロ帝の迫害

(生年不明 - 67年?)
本名シモン・・「ケファ」(=岩 ギリシア語でペトロス」という呼び名で知られる) ;イエスが「私はこの岩の上に私の教会を建てる」と言ったことに由来
カトリック教会ではペトロを初代のローマ教皇とみなす。これは「天の国の鍵」をイエスから受け取ったペトロが権威を与えられ、それをローマ司教としてのローマ教皇が継承したとみなすから(ja.wikipedia)Quo vadis?クォ・ヴァディス)」
墓はサン・ピエトロ聖堂@ヴァチカン(創建324年)

Emblem of the Papacy SE天国への鍵(教皇)の印
Saint Peters cross(逆さ十字)

Durand de Bredons


PILLER Ⅷ(ドゥランド・デ・ブレドン)
Cluny Abbeyの Benedictine修道士、モワサック修道院の修道院長、
および1059年から1070年の間 トゥールーズの司教 1071年没 (fr.wikipedia)

St.James大ヤコブ サンチアゴ
ヤコブ--斬首の刑 最初の殉教者44年 @エルサレム

使徒ヨハネの兄弟 
聖ヤコブはスペイン語で「サンティアゴ(Santiago)」
9世紀ヤコブの遺体とされるものが、遥か遠くスペインの、現在のサンティアゴ・デ・コンポステーラの地(ガルシア)で”奇跡的に発見された”とされる(巡礼路)


PILLER Ⅸ(St.Jams大ヤコブ)

St.John
ヨハネ--流罪

John_the_Apostle (C AD 6 - C 100@エフェソス)
「最愛の弟子」使徒の末っ子 中世後、セントジョンの女性化描写がなされ続けた
ギリシャのパトモス島に追放  Basilica_of_St._John(埋葬地?)

St Andrew
アンデレ--磔の刑

ペテロ(シモン)の兄弟

Folio 201r - The Martyrdom of Saint Andrew
The Martyrdom of Saint Andrew
Très Riches Heures du duc de Berry@コンデ美術館

聖アンドリューの十字架Runic letter gebo 斜めの十字架
De Heilige Andreas en het andreaskruis

聖人=殉教・・・
磔刑を検索していて、明治時代の日本人の磔刑写真に驚いた・・ https://en.wikipedia.org/wiki/Crucifixion

以上、モワサックと聖人

モワサック(1)サン・ピエール修道院 エクステリア
モワサック(2)インテリア
モワサック(3)柱頭・獣頭人身

フランスロマネスク→の旅2019に戻る

唐草図鑑ロゴ

▲TOPへ戻る

獅子紋章風
聖樹聖獣文様
聖獣概観
獅子
生命の木
華唐草
文様の根源
文献
用語
サイトマップ
目次
唐草図鑑